La voz de Zihuatanejo

Opinion

ZIXALGO DE HISTORIA Y… OTRAS COSAS

Fragmento de la cuarta carta de relación enviada por Hernán Cortés al Rey de España Carlos V, el 15 de octubre de 1524, relativo al descubrimiento de la bahía de Zihuatanejo, e Isla de Ixtapa.Sige Amaro Juárez … “y entre la relación que de aquellas proviencias hizo, trujo nueva de un muy buen puerto que se afirma que en aquella costa se había hallado de que holgue mucho, porque hay pocos y ansemesmo, me trujo relación de los señores de Hyuatan (Zihuatanejo), que se afirman mucho haber una isla (Isla de Ixtapa), toda poblada de mujeres sin varón ninguno, y que en ciertos tiempos van de la tierra firme hombres con los cuales ellas tienen aceso, y las que quedan preñadas, si paren mujeres las guardan, y si hombres los echan de su compañía.- y que esta isla está a diez jornadas de esta proviencia y que muchos dellos han ido allá y la han visto.- Dísenme ansemesmo que es muy rica en perlas y oro.- yo trabajaré en teniendo aparejo de saber la verdad y hacer dello larga relación a vuestra majestad”.Invictísimo césar, dios nuestro señor la imperial persona de vuestra majestad guarde y con acresentamiento de muy mayores reinos y señoríos, por muy largos tiempos en su santo servicio prospere y conserve, con todo lo demás que por vuestra alteza se desea.- De la gran ciudad de Tenuxtitan (Tenochtitlan) de esta Nueva España, 15 días del mes de octubre de 1524 años.- De vuestra sacra majestad muy humilde siervo y vasallo, que los reales pies y manos de vuestra majestad besa. Hernán Cortés.Nota: El presente fragmento de la cuarta carta de relación que Cortés envía al Rey Carlos V, está escrito en el español que se escribía y se hablaba en aquellos tiempos. 30 de nov. 2017.- Sige Amaro Juárez. 554 81 52.

Presiona para comentar

Dejar una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Más Populares

Ir Arriba